DSC2025 - Vatrene Katarina i Lavinia zapalile publiku, pobijedio Bernardo

pišeꓽ Karlo Morosin

Sinoć se u velikoj dvorani pariške Akademije dramskih umjetnosti održalo 33. natjecanje za najbolju pjesmu na dalmatskom jeziku – DalmaSong 2025.

Na 33 izboru za najbolju pjesmu na dalmatskom jeziku nastupio je 26 izvođača koji su predstavili 26 povijesnih dalmatinskih komuna, a pobjedu je odnio Bernardo Ugrina koji je predstavio otok Pag s pjesmom “Yoin pauq dai” (“Jedan mali dan”). Bernardo je sakupio 169 bodova.

Naime, ovo je prva pobjeda Paga na ovom natjecanju, a kojeg je vodio portugalsko francuski glumac José Condessa čija je pranona porijeklom iz Makarske i koja je aktivno govorila dalmatskim jezikom.

Najveću pažnju internih kadionica zadobila je mada Zadranka, Sagita Erlli koja je završila na 6. mjestu, dok se Višanin Willy Marianni rasplakao na pozornici. Je li to utjecao da na kraju bude drugi s 10 bodova zaostatka za Bernardom, pitanje je za stručni žiri koji se dijelio na dva dijela. Stručnjaci za glazbenu umjetnost ocjenjivali su glazbeni dio izvedbe, a stručnjaci za dalmatski jezik ocjenjivali su jezični dio izvedbe.

Kako su Sagita i Willy zadobili najveću pažnju kladionica, tako su Katarina Gabrilo i Lavinia zadobile najveću pažnju publike. Katarina je pjesmom u laico stilu „Dalmatia, pais de Saul“ digla publiku na noge, dok je Lavinia svojom pjesmom, u stilu Irene Cara, natjerala publiku na ples.

Bio je tu i balada i opere i veselih pjesama i tužnih, i sve tako do kratkog show programa na kojemu je nastupila Nina Morato, predstavnica Francuske na Euroviziji 1994. Nina je izvela svoje tri pjesmeꓽ „Je suis un vrai garçon“, „Maman”, i “Fanfaron”. U kratkom show programu nastupila je i prošlogodišnja pobjednica Anne Zago-Dirsi s pjesmom "Yo andur".

Najuzbudljiviji dio večeri svakako je bilo glasanje 26 žirija. Tijekom glasanja, napetost je bila izrazito velika, ali ipak je pobijedio Trogiranin Bernardo Ugrina koji je zastupao Pag.

Zanimljivo je kako su ove godine na DalmaSongu nastupile tri djevojke iz Crne Gore (Elena Catarinni, Perina Cantaran i Nina Cavagiaro) koje se zalažu da se na DSC-u predstave i dalmatinske komune koje se nalaze u Crnoj Gori (Bar, Budva, Herceg-Novi, Kotor i Tivat).

Pago	Bernardo Ugrina	Yoin pauq dai	169
Raguia	Willy Marianni	Acest tianp	159
Pharo	Lavinia	Pás	137
Naro	Lauro ft Rinna-Lisa	Niena Dalmatia	124
Spalatro	Sandro Battinni	Maya cura	116
Aseria	Sagita	El miei ge diavul qui connie	93
Cursola	Jacques & Simona	Donne me yoina chiancia	89
Castili	Inda	Dansoressa de misnuat	72
Sico	Blanca	Nessyoin cal te	71
Demisio	Katarina Gabrilo	Dalmatia, pais de Saul	60
Mucuro	Anni Carusa	Me ple sinplomiant	58
Iadera	Elena Catarinni	Vena aqui	52
Oneo	Sylvia Valentini	Tots maye pianse	51
Marina Yualba	Sangulini bros	Maria	46
Setovo	Toma Varga	Maya Magdalena	43
Tolera	Iudita	Nu na saime	37
Ladesto	Valentin & Renato	Na se ferma	30
Bigest	Tony’s band	Soto stalle brillante	24
Bratia	Perina Cantaran	Canta yoina cantiaun	23
Issa	Alba	La citůt a’l dai	15
Imota	Franco	Tots duol d’el muand	11
Tinino	Nina Cavagiaro	In tui ůacli	10
Arba	Velda Gallo	Na plungo ple	9
Tráu	Enio	Sual de Dalmatia	6
Salona	Elina	Yomni	3
Clanbeta	Liberi	Ple luang	0

Bernardo Ugrinaꓽ Iznenađen sam pobjedom

Pobjednik 33. izdanja DalmaSonga, Bernardo Ugrina izjavio je za Autonomiju kako je iznenađen pobjedo obzirom na činjenicu kako su ga interne kladionice držale između 12. i 14. mjesta.

„Ovo je ludo.“, rekao je Ugrina uzbuđen, „Ne mogu vjerovati kako je žiri upravo meni dodijelio najveći broj bodova. Očekivao sam kako ću biti negdje pri sredini ljestvice, jer sam na kadionicama cijelo vrijeme kotirao tu negdje, ali pobjeda – ne znam, ne mogu još doći sebi.“

Na pitanje koga je on vidio kao pobjednika, Ugrina je odgovorioꓽ

„Iskreno, mislio sam kako će pobijediti Katarina, jer je imala najbolji nastup. Doslovno nas je sve zapalila, ali isto tako mislio sa kako će pobijediti Willy. Drago mi je što je završio na drugom mjestu“, rekao je iskreno Bernardo.

Zaustavili smo Willyja dok je išao prema garderobi i upitali ga za njegove dojmoveꓽ

„Nisam očekivao pobjedu, niti drugo mjesto. U svijetu u kojemu je sve brzo i divlje očekivati kako će netko postaviti emotivnu pjesmu na drugo mjesto... Ne znam što bih vam rekao... Hvala članovima žirija na povjerenju.“

Pitali smo ga i za suze dok je izvodio svoju pjesmuꓽ

„Kao što sam već rekao i kao što ste mogli čuti, pjesma je izrazito emotivna. I ta fraza 'Acest tianp' ('Vrijeme je') podsjetila me na smrt moje bake Willanije, po kojoj nosim ime, i riječi djeda kada je rekao 'Acest tianp' kada smo išli na sahranu. otkako sam napisao pjesmu, imao sa grč u grlu. Ipak, suze imaju terapeutski učinak, sada kada je sve to prošlo puno se lakše osjećam.“

Svi su izvođači i njihovi timovi otišli u obližnji bar na božićni domjenak, ipak nakon praznika očekuju ih novi radni zadaci na odjelu za dalmatistiku Instituta za romanistiku pariškog sveučilišta Diderot.